People of the Philippines Vs. Maria Cristina P. Sergio and
Julius L. LacanilaoG.R. No. 240053. October 9, 2019
FACTS:
Mary Jane, Maria Cristina Sergio, and Julius Lacanilao were
friends and neighbors. Cristina and Julius offered Mary Jane a job as a
domestic helper in Malaysia. On April 21, 2010, Mary Jane, together with
Cristina, eventually left the Philippines for Malaysia. However, to Mary Jane's
dismay, she was informed by Cristina upon their arrival in Malaysia that the
job intended for her was no longer available. After spending a few days in
Malaysia, Cristina sent Mary Jane to Indonesia for a seven-day holiday with a promise that she
will have a job upon her return in Malaysia. Cristina gave Mary Jane her plane
ticket as well as a luggage to bring on her trip. Upon Mary Jane's arrival at
the Adisucipto International Airport in Yogyakarta, Indonesia, she was
apprehended by the police officers for allegedly carrying 2.6 kilograms of
heroin inside her luggage.
Mary Jane's family immediately confronted Cristina who
instead of helping them even threatened them to keep the matter to themselves
and not to divulge the same especially to the media. She even told Mary Jane's
family that she is part of an
international drug syndicate who would spend millions to get Mary Jane out of
prison.
However, in October 2010, the District Court of Sleman, Yogyakarta,
Indonesia, convicted Mary Jane of drug trafficking and sentenced her to death
by firing squad. After the affirmance of her conviction by the High Court and
the Supreme Court of Indonesia, Mary Jane and eight other felons who were
similarly convicted of drug-related offenses were brought to a prison facility
in the island of Nusakambangan, off Central Java, Indonesia, to await their
execution by firing squad.
Meanwhile, in the Philippines, Cristina and Julius were
arrested by the operatives of the Anti-Human Trafficking Division of the
National Bureau of Investigation. Thereafter, they were charged with qualified
trafficking in person in violation of Section 4(a) in relation to Sections 3(a)
and 6 of Republic Act (R.A.) No. 9208. Cristina and Julius were likewise
charged in two separate Informations with the crime of illegal recruitment as
penalized under Section 6, par. (k) and (1) of R.A. No. 8042 and estafa in
violation of Section 2(a), Article 315 of the Revised Penal Code. Upon
arraignment, Cristina and Julius entered a plea of “not guilty” on all charges.
On March 31, 2015, representatives from the PDEA, the PNP
Crime Laboratory, and the DFA went to Wirugonan Prison to interview Mary Jane. She
executed a document known as "Sinumpaang Salaysay ni Mary Jane Fiesta
Veloso. "
In her Sinumpaang Salaysay, Mary Jane maintained her
innocence and narrated how she was recruited by Cristina and Julius. She
alleged that while in Malaysia, she and Cristina stayed at Sun Inn Lagoon since
her supposed employer was not in Malaysia. Cristina has a boyfriend named Prince
whom she conversed only by phone. Prince has a brother named "Ike. "
On April 24, 2010, Mary Jane and Cristina went to the hotel parking lot and met
with "Ike" who was on board a white car. They then went inside the
car wherein "Ike" handed the luggage to Cristina. When they returned
to the hotel room, Cristina gave Mary Jane the luggage. Mary Jane noticed that
it was unusually heavy but, upon checking, found nothing inside. She then asked
Cristina why the luggage was heavy but the latter simply replied that because
it was new. The luggage was the same bag she used on her trip to Indonesia. It
was only after she was apprehended at the airport when Mary Jane realized that
it contained prohibited drugs.
On the basis of her affidavit, the Philippine Government
requested the Indonesian Government to suspend the scheduled execution of Mary
Jane. It informed the Indonesian Government that the recruiters and traffickers
of Mary Jane were already in police custody, and her testimony is vital in the
prosecution of Cristina and Julius. Thus, a few hours before the scheduled
execution of Mary Jane, the President of Indonesia granted her an indefinite
reprieve.
Hence, the Indonesian authorities deferred indefinitely the
execution of Mary Jane to afford her an opportunity to present her case against
Cristina, Julius, and "Ike" who were allegedly responsible for
recruiting and exploiting her to engage in drug trafficking.
The Indonesian authorities however imposed the following
conditions relative to the taking of Mary Jane's testimony:
(a) Mary Jane shall remain in detention in Yogyakarta, Indonesia;
(b) No cameras shall be allowed;
(c) The lawyers of the parties shall not be present; and
(d) The questions to be propounded to Mary Jane shall be in
writing.
Thereafter, the State filed a “Motion for Leave of Court to
Take the Testimony of Complainant Mary
Jane Veloso by Deposition Upon Written Interrogatories." It averred that
the taking of Mary Jane's testimony through the use of deposition upon written
interrogatories is allowed under Rule 23
of the Revised Rules of Court because she is
out of the country and will not be able to testify personally before the
court due to her imprisonment. The prosecution also pointed out that Rule 23 of
the Rules of Court applies suppletorily in criminal proceedings and the use of
deposition upon written interrogatories in criminal cases is not expressly
prohibited under the Rules of Court. Further, it pointed out that the Supreme
Court has allowed dispensation of direct testimony in open court under the
Rules of Environmental Cases and the Judicial Affidavit Rule. Lastly, the OSG
averred that Cristina and Julius will still have an opportunity to examine Mary
Jane by propounding their own set of written interrogatories through the
designated consular officer who will be taking the deposition; moreover, they
were not precluded from objecting to the questions and answers.
Cristina and Julius objected to the motion asserting that
the deposition should be made before and not during the trial. Also, they
argued that such method of taking testimony will violate their right to
confront the witness, Mary Jane, or to meet her face to face as provided under
Section 14(2) of the 1987 Constitution.
The trial court granted the prosecution’s motion but subject
to conditions one of which is that Cristina and Julius, through their counsel, can
file their comment and may raise objections to the proposed questions in the
written interrogatories submitted by the prosecution.
Cristina and Julius then filed a Petition for Certiorari and Prohibition with Urgent Prayer for Temporary Restraining Order and/or Preliminary Injunction before the CA.
The CA granted the petition. It held that the conditional
examination of witnesses in criminal proceedings are primarily governed by Rule
119 of the Rules on Criminal Procedure. According to the appellate court, the
State failed to establish compelling reason to depart from such rule and to
apply instead Rule 23 of the Rules on Civil Procedure which only applies in
civil cases. Thus, pursuant to Rule 119, the taking of deposition of Mary Jane
or her conditional examination must be made not in Indonesia but before the
court where the case is pending and that Cristina and Julius, being the accused
in the criminal proceedings, should be notified thereof so they can attend the
examination.
The appellate court further reasoned that to allow the
prosecution to take the deposition of Mary Jane through written interrogatories
will violate the right of Cristina and Julius as the accused to confront a
witness or to meet the witness face to face.
ISSUE:
Whether Mary Jane's testimony may be validly acquired
through deposition by written interrogatories
RULING:
The Court cannot subscribe to the pronouncement by the
appellate court that the State failed to show compelling reasons to justify the
relaxation of the Rules and the suppletory application of Rule 23. The Court
also cannot agree to its declaration that the constitutional rights of Cristina
and Julius to confront a witness will be violated since safeguards were set in
place by the trial court precisely to protect and preserve their rights.
Under Sec. 15, Rule 119 of the ROC, in order for the
testimony of the prosecution witness be taken before the court where the case
is being heard, it must be shown that
the said prosecution witness is either: (a) too sick or infirm to appear at the
trial as directed by the order of the court, or; (b) has to leave the
Philippines with no definite date of returning. The case of Mary Jane does not
fall under either category.
The CA’s strict and rigid application and interpretation of
Sec. 15, Rule 119 without taking into consideration the concomitant right to
due process of Mary Jane and the State impaired the substantial rights of Mary
Jane and the State. It was akin to a denial of due process on the part of Mary
Jane as well as of the State to establish its case against the respondents. The
peculiar circumstances obtaining in the present case made it impossible for
Mary Jane to appear before the RTC of Sto. Domingo, Nueva Ecija.
Moreover, by denying the prosecution's motion to take
deposition by written interrogatories, the appellate court in effect silenced
Mary Jane and denied her and the People of their right to due process by
presenting their case against the said accused. By its belief that it was
rendering justice to the respondents, it totally forgot that it in effect
impaired the rights of Mary Jane as well as the People. By not allowing Mary
Jane to testify through written interrogatories, the Court of Appeals deprived
her of the opportunity to prove her innocence before the Indonesian authorities
and for the Philippine Government the chance to comply with the conditions set
for the grant of reprieve to Mary Jane.
Rules 23 to 28 provide for the different modes of discovery
that may be resorted to by a party to an action:
a. Depositions pending action (Rule 23);
b. Depositions before action or pending appeal (Rule 24);
c. Interrogatories to parties (Rule 25);
d. Admission by adverse party (Rule 26);
e. Production or inspection of documents or things (Rule
27); and
f. Physical and mental examination of persons (Rule 28).
Rule 29 provides for the legal consequences for the refusal
of a party to comply with such modes of discovery lawfully resorted to by the
adverse party.
In criminal cases, the taking of the deposition of witnesses
for the prosecution was formerly authorized by Sec. 7, Rule 119 for the purpose
of perpetuating the evidence to be presented at the trial, without a similar provision for defense witnesses.
However, in the 1985 Rules on Criminal Procedure, only the conditional
examination, and not a deposition, of prosecution witnesses was permitted (Sec.
7, Rule 119) and this was followed in the latest revision (Sec. 15, Rule 119).
Depositions are classified into: (a) Depositions on oral
examination and depositions upon written interrogatories; or (b) Depositions de
bene esse and depositions in perpetuam rei memoriam. Depositions de bene esse
are those taken for purposes of a pending action and are regulated by Rule 23,
while depositions in perpetuam rei memoriam are those taken to perpetuate
evidence for purposes of an anticipated action or further proceedings in a case
on appeal and are now regulated by Rule 24.
Interestingly, nowhere in the present Rules on Criminal
Procedure does it state how a deposition, of a prosecution witness who is at
the same time convicted of a grave
offense by final judgment and imprisoned in a
foreign jurisdiction, may be taken to perpetuate the testimony of such
witness. The Rules, in particular, are silent as to how to take a testimony of
a witness who is unable to testify in open court because he is imprisoned in
another country.
Depositions, however, are recognized under Rule 23 of the
Rules on Civil Procedure. Although the rule on deposition by written
interrogatories is inscribed under the said Rule, the Court holds that it may
be applied suppletorily in criminal proceedings so long as there is compelling
reason.
Furthermore, to disallow the written interrogatories will
curtail Mary Jane's right to due process. The benchmark of the right to due
process in criminal justice is to ensure that all the parties have their day in
court. It is in accord with the duty of the government to follow a fair process
of decision-making when it acts to deprive a person of his liberty. But just as
an accused is accorded this constitutional protection, so is the State entitled
to due process in criminal prosecutions. It must likewise be given an equal
chance to present its evidence in support of a charge.
Further, the right of the State to prove the criminal
liability of Cristina and Julius should not be derailed and prevented by the stringent
application of the procedural rules. Otherwise, it will constitute a violation of the basic constitutional rights
of the State and of Mary Jane to due process. The fundamental rights of both
the accused and the State must be equally upheld and protected so that justice
can prevail in the truest sense of the word. To do justice to accused and
injustice to the State is no justice at
all. Justice must be dispensed to all the parties alike.
Similarly, the deposition by written interrogatories will
not infringe the constitutional right to confrontation of a witness of Cristina
and Julius.
he right to confrontation of a witness is one of the
fundamental basic rights of an accused. It is ingrained in our justice system
and guaranteed by no less than the 1987 Constitution as stated under its Article
III, Section 14(2). It has a two-fold purpose: (1) primarily, to afford the
accused an opportunity to test the testimony of the witness by
cross-examination; and (2) secondarily, to allow the judge to observe the
deportment of the witness.
True, Cristina and Julius have no opportunity to confront
Mary Jane face to face in light of the prevailing circumstance. However, the
terms and conditions laid down by the trial court ensure that they are given
ample opportunity to cross-examine Mary Jane by way of written interrogatories
so as not to defeat the first purpose of their constitutional right.
The second purpose of the constitutional right to
confrontation has likewise been upheld. As aptly stated in the terms and
conditions for the taking of deposition, the trial court judge will be present
during the conduct of written interrogatories on Mary Jane. This will give her
ample opportunity to observe and to examine the demeanor of the witness closely.
Comments
Post a Comment